24.04.2020
Sternula albifrons; Little tern
First sighting: Salinas Ferrer, La Savina Formentera.
First time in the Balearics that a breeding pair stayed on Formentera to breed.
Breeding success:
13.07.2020 they left the island with 2 young.

13.10.20
Hydroprogne caspia,  Caspian tern
First sighting: Estany des Peix, Formentera

Neue Seite 2
 Scientific Name   Family    English
Accipiter nisus Accipitridae Eurasian Sparrowhawk
Acrocephalus scirpaceus Acrocephalidae Eurasian reed warbler
Actitis hypoleucos Scolopacidae  Common Sandpiper
Alca torda Alcidae Razorbill
Alcedo atthis Alcedinidae Common Kingfisher
Alectoris rufa  Phasianidae  Red-legged Partridge
Anas acuta Anatidae Northern pintail
Anas clypeata Anatidae Northern Shoveler
Anas crecca Anatidae Eurasian teal
Anas penelope Anatidae Eurasian Wigeon
Anas platyrhynchos  Anatidae  Mallard
Anas querquedula  Anatidae  Gargeney
Anas strepera Anatidae Anas strepera
Anthus campestris Motacillidae Tawny pipit
Anthus pratensis. Motacillidae Meadow pipit
Anthus spinoletta Motacillidae Water Pipit
Apus apus  Apodidae  Swift
Ardea alba Ardeidae Great Egret
Ardea cinerea  Ardeidae  Grey Heron
Ardea purpurea Ardeidae Purple Heron
Ardeola ralloides Ardeidae Squacco Heron
Arenaria interpres  Charadriidae Ruddy turnstone
Asio flammeus Strigidae Short-eared owl
Asio otus Strigidae Long-eared owl
Arenaria interpres  Charadriidae  Turnstone
Aythya ferina Anatidae Common pochard
Bubulcus ibis  Ardeidae  Cattle Egret
Burhinus oedicnemus  Burhinidae  Stone Curlew
Buteo buteo Accipitridae Common Buzzard
Cairina moschata Anatidae Muscovy Duck
Calandrella brachydactyla Alaudidae  Short-toed Lark
Calidris alba  Scolopacidae  Sanderling
Calidris alpina Scolopacidae Dunlin
Calidris ferruginea Scolopacidae Curlew Sandpiper
Calidris minuta Scolopacidae Little Stint
Calonectris diomedea Procellariidae Scopoli's shearwater 
Caprimulgus europaeus Caprimulgidae European Nightjar
Carduelis cannabina Fringillidae  Common Linnet
Carduelis carduelis Fringillidae Goldfinch
Carduelis chloris  Fringillidae  Greenfinch
Carduelis spinus Fringillidae Eurasian Siskin
Charadrius alexandrinus  Charadriidae  Kentish Plover
Charadrius dubius  Charadriidae  Little Ringed Plover
Charadrius hiaticula  Charadriidae  Ringed Plover
Charadrius morinellus  Charadriidae  Dotterel
Chlidonias hybrida Sternidae Whiskered tern
Chlidonias leucopterus  Sternidae White-winged Black Tern
Ciconia nigra Ciconiidae Black stork
Circus aaeroginosus Accipitridae Western Marsh Harrier
Circus cyaneus Accipitridae Hen harrier
Cisticola juncidis Cisticolidae Zitting Cisticola
Columba livia Columbidae Rock Dove
Columba palumbus Columbidae Common Wood Pigeon
Coracias garrulus Coraciidae European roller
Corvus corax  Corvidae  Raven
Cuculus canorus  Cuculidae  Cuckoo
Delichon urbicum Hirundinidae  House Martin
Dendrocygna bicolor Anatidae Fulvous Whistling Duck
Egretta garzetta Ardeidae  Little Egret
Emberiza calandra Emberizidae Corn Bunting
Emberiza schoeniclus Emberizidae Common Reed Bunting
Erithacus rubecula  Turdidae Robin
Falco eleonorae Falconidae Eleonora's Falcon
Falco peregrinus Falkonidae Peregrine falcon
Falco subbuteo Falconidae Eurasian hobby
Falco tinnunculus  Falconidae  Common Kestrel
Ficedula albicollis  Muscicapidae  Collared Flycatcher
Ficedula hypoleuca Muscicpidae European Pied Flycatcher
Fringilla coelebs Fringillidae Common Chaffinch
Fratercula Artica Alcidae Atlantic puffin
Fulica atra Rallidae Eurasian Coot
Galerida theklae Alaudidae Thekla Lark
Gallinago gallinago Burhinidae  Common snipe
Gallinula chloropus  Rallidae  Moorhen
Gelochelidon nilotica   Sternidae Gull-billed tern
Glareola pratincola Glareolidae Collared Pratincole
Grus grus  Gruidae  Crane
Haematopus ostralegus Haematopodidae Eurasian oystercatcher
Hieraaetus pennatus Accipitridae Booted eagle
Himantopus himantopus  Recurvirostridae  Black-winged Stilt
Hirundo rustica  Hirundinidae  Barn Swallow
Hydroprogne caspia Sternidae Caspian tern
Jynx torquilla Picidae Eurasian Wryneck
Lanius collurio  Laniidae  Red-backed Shrike
Lanius senator  Laniidae  Woodchat Shrike
Larus audouinii Laridae Audouin's Gull
Larus genei Laridae Slender-billed Gull
Larus michahellis Laridae Yellow-legged Gull
Larus ridibundus Laridae Black-headed gull
Limosa limosa Scolopacidae Black-tailed godwit
Limosa lapponica  Scolopacidae  Black-tailed Godwit
Locustella luscinioides Sylviidae Savi's Warbler
Luscinia megarhynchos  Turdidae Nightingale
Mergus serrator Anatidae Smew
Merops apiaster Meropidae European Bee-eater
Morus bassanus Sulidae Northern gannet
Monticola saxatilis Muscicapidae Common Rock Thrush
Monticola solitarius Muscicapidae Blue Rock Thrush
Motacilla alba Motacillidae White Wagtail
Motacilla cinerea Matacillidae Grey Wagtail
Motacilla flava  Motacillidae  Yellow Wagtail
Motacilla flava iberiae Motacillidae Spanish Wagtail
Muscicapa striata  Muscicapidae  Spotted Flycatcher
Netta rufina Anatidae Red-crested Pochard
Numenius phaeopus Scolopacidae Whimbrel
Numenius arquata Scolopacidae Eurasian curlew
Oenanthe hispanica Muscicapidae Western black-eared wheatear
Oenanthe oenanthe Muscicapidae Black-eared Wheatear
Oriolus oriolus  Oriolidae  Golden Oriole
Otis tarda Otididae Great bustard
Otus scops Strigidae European Scops Owl
Pandion haliaetus  Pandionidae  Osprey
Passer domesticus  Passeridae House Sparrow
Passer montanus  Passeridae Tree Sparrow
Pernis apivorus Accipitridae European honey buzzard
Petronia petronia Passeridae Rock Sparrow
Phalacrocorax aristotelis  Phalacrocoracidae  Shag
Phalacrocorax carbo Phalacrocoracidae Great Cormorant
Phasianus colchius  Phasianidae  Pheasant
Philomachus pugnax  Scolopacidae  Ruff
Phoenicopterus ruber  Phoenicopteridae  Greater Flamingo
Phoenicurus ochruros  Turdidae Black Redstart
Phoenicurus phoenicurus  Turdidae Redstart
Phylloscopus collybita Sylviidae Common chiffchaff
Phylloscopus trochilus  Sylviidae Willow Warbler
Platalea leucorodia Threskiornithidae Eurasian spoonbill
Plegadis falcinellus  Threskiornithidae Glossy ibis
Pluvialis aprica Charadriidae European Golden Plover
Pluvialis squatarola Charadriidae Grey Plover
Podiceps cristatus  Podicipedidae  Great Crested Grebe
Podiceps nigricollis Podicipedidae Black-necked Grebe
Porzana porzana Rallidae Spotted crake
Puffinus mauretanicus Procellariidae Balearic Shearwater
Rallus aquaticus Rallidae Water rail
Recurvirostra avosetta Recurvirostridae Pied Avocet
Regulus ignicapillus Regulidae Goldcrest
Saxicola rubreta Saxicola Whinchat
Saxicola torquata Turdidae Stonechat
Scolopax rusticola Scolopacidae Eurasian woodcock
Serinus serinus  Fringillidae  Serin
Sterna sandvicensis Sternidae Sandwich Tern
Sternula albifrons Sternidae Little tern
Streptopelia decaocto Columbidae Eurasian collared dove
Streptopelia turtur  Columbidae  Turtle Dove
Sturnus vulgaris  Sturnidae  Common Starling
Sylvia atricapilla  Sylviidae Blackcap
Sylvia balearica Sylviidae Balearic warbler
Sylvia borin Sylviidae Garden warbler
Sylvia cantillans Sylviidae Subalpine Warbler
Sylvia communis Sylviidae Common whitethroat
Sylvia melanocephala  Sylviidae Sardinian Warbler
Sylvia sarda  Sylviidae Marmora's warbler
Sylvia undata Sylviidae Dartford warbler
Tachybaptus ruficollis Podicipediformes Little grebe
Tadorna ferruginea Anatidae Ruddy Shelduck
Tadorna tadorna Anatidae Common Shelduck
Tringa erythropus Charadriformes Spotted redshank
Tringa glareola Scolopacidae Wood Sandpiper
Tringa nebularia Scolopacidae Greenshank
Tringa ochropus Scolopacidae Green Sandpiper
Tringa totanus  Scolopacidae  Redshank
Troglodytes troglodytes Troglodytidae Eurasian Wren
Turdus iliacus Turdidae Redwing
Turdus merula Turdidae Common Blackbird
Turdus philomelos  Turdidae Song Thrush
Turdus torquatus Turdidae Ring ouzel
Turdus viscivorus Turdidae Mistle thrush
Tyto alba  Tytonidae  Barn Owl
Upupa epops  Upupidae  Hoopoe
Vanellus vanellus  Charadriidae  Lapwing

Ich danke der Conselleria de Medi Ambient,
die die Übersetzung dieser Seiten finanziert hat.

Traducción: Infoservice Traducciones,
Ibiza, www.infoservice-translate.com
Galerie erstellt mit HomeGallery 1.4.10

 

Alle Inhalte, Text, Grafik und Fotografie unterstehen dem Copyright
Todos los derechos reservados   
Tots els continguts estan protegits per drets d'autor.
All contents are subject of copyright.

©2021 Barbara Klahr.