Avifauna

Nom Científic  Familia  Catala  
Accipiter nisus Accipitridae Esparver vulgar
Acrocephalus arundinaceus Acrocephalidae Balquer
Actitis hypoleucos Scolopacidae  Xivitona 
Alcedo atthis Alcedinidae Blauet
Alectoris rufa  Phasianidae  Perdiu 
Anas clypeata Anatidae Ànec cullerot
Anas penelope Anatidae Ànec xiulador
Anas platyrhynchos  Anatidae  Collblau, ànec collverd 
Anas querquedula  Anatidae  Cel·la blanca, xarrasclet 
Anthus spinoletta Motacillidae Grasset de muntanya
Apus apus  Apodidae  Falzia, falziot 
Ardea cinerea  Ardeidae  Agró blau, bernat pescaire 
Ardea purpurea Ardeidae Agró roig
Ardeola ralloides Ardeidae martinet ros
Arenaria interpres  Charadriidae  Picaplatges, remena-rocs 
Bubulcus ibis  Ardeidae  Esplugabous 
Burhinus oedicnemus  Burhinidae  Sebel·lí, torlit 
Buteo buteo Accipitridae Aligot comú
Cairina moschata Anatidae Ànec mut
Calandrella brachydactyla Alaudidae  Terrolot, terrerola 
Calidris alba  Scolopacidae  Corriol tres-dits, territ tres-dits 
Calidris alpina Scolopacidae Territ variant
Calidris ferruginea Scolopacidae Territ becllarg
Calidris minuta Scolopacidae Territ menut
Caprimulgus europaeus Caprimulgidae Enganyapastors
Carduelis cannabina Fringillidae  Passerell comú
Carduelis carduelis Fringillidae Cadernera 
Carduelis chloris  Fringillidae  Verderol, verdum 
Carduelis spinus Fringillidae Lluer
Charadrius alexandrinus  Charadriidae  Tiruril·lo cama negre, corriol cama negre
Charadrius dubius  Charadriidae  Tirurillo menut, corriol petit 
Charadrius hiaticula  Charadriidae  Tirurillo gros, corriol gros 
Charadrius morinellus  Charadriidae  Fuell de collar, corriol pit-roig 
Chlidonias leucopterus  Sternidae Fumarell alablanc 
Circus aaeroginosus Accipitridae Arpellot de marjal
Cisticola juncidis Cisticolidae Trist
Columba livia Columbidae Colom salvatge
Columba palumbus Columbidae Tudó
Corvus corax  Corvidae  Corb 
Cuculus canorus  Cuculidae  Cucui, cucut 
Delichon urbicum Hirundinidae  Cabot, oreneta coa blanca 
Dendrocygna bicolor Anatidae Ànec arbori bicolor
Egretta alba Ardeidae Agró blanc
Egretta garzetta Ardeidae  Agró blanc, martinet blanc 
Emberiza calandra Emberizidae Cruixidell
Emberiza schoeniclus Emberizidae Repicatalons
Erithacus rubecula  Turdidae Ropit, pit-roig 
Falco eleonorae Falconidae Falcó marí
Falco tinnunculus  Falconidae  Xoriguer 
Ficedula albicollis  Muscicapidae  Papamosques de collar 
Ficedula hypoleuca Muscicpidae Mastegatatxes
Fingilla coelebs Fringillidae Pinsà
Fulica atra Rallidae Fotja vulgar
Galerida cristata  Alaudidae  Cucullada clara, cogullada 
Galerida theklae Alaudidae Cogullada fosca
Gallinula chloropus  Rallidae  Gallineta d'aigua, polla d'aigua 
Glareola pratincola Glareolidae Guatllereta de mar
Grus grus  Gruidae  Grua 
Himantopus himantopus  Recurvirostridae  Avisador, cames llarges 
Hirundo rustica  Hirundinidae  Oronella, oreneta 
Jynx torquilla Picidae Llenguerut
Lanius collurio  Laniidae  Cap-xerigany d'esquena roja, escorxador 
Lanius senator  Laniidae  Cap-xerigany, capsigrany 
Larus audouinii Laridae Gavina roja, gavina corsa
Larus genei Laridae Gavina de bec prim
Larus michahellis Laridae Gavina, gavià argentat de potes grogues
Larus ridibundus Laridae Gavina vulgar
Limosa lapponica  Scolopacidae  Cegall de mosson coa roja, tètol coanegre 
Locustella luscinioides Sylviidae Boscaler comú
Luscinia megarhynchos  Turdidae Rossinyol 
Mergus serrator Anatidae Peixetera de cap blanc, bec de serra petit
Merops apiaster Meropidae Abellerol
Monticola saxatilis Muscicapidae Merla roquera
Monticola solitarius Muscicapidae Merla blava
Motacilla alba Motacillidae Cuereta blanca
Motacilla cinerea Matacillidae Cuereta torrentera
Motacilla flava  Motacillidae  Xàtxero groc, cuereta groga 
Motacilla flava iberiae Motacillidae Xàtxero grog
Muscicapa striata  Muscicapidae  Caçamosques, papamosques gris 
Netta rufina Anatidae Xibec
Numenius phaeopus Scolopacidae Curlera cantaire, pòlit cantaire
Oenanthe oenanthe Muscicapidae Coablanca rossa, còlit ros
Oriolus oriolus  Oriolidae  Oriol 
Otus scops Strigidae Xot
Pandion haliaetus  Pandionidae  Àguila peixatera 
Passer domesticus  Passeridae Teulader, pardal 
Passer montanus  Passeridae Gorrió barraquer 
Petronia petronia Passeridae Gorrió foraster, pardal roquer 
Phalacrocorax aristotelis  Phalacrocoracidae  Corb marí, corb marí emplomallat 
Phalacrocorax carbo Phalacrocoracidae Corb marí gros
Phasianus colchius  Phasianidae  Faisà 
Philomachus pugnax  Scolopacidae  Batallaire 
Phoenicopterus ruber  Phoenicopteridae  Flamenc
Phoenicurus ochruros  Turdidae Coa-roja de barraca, cotxa fumada 
Phoenicurus phoenicurus  Turdidae Coa-roja, cotxa coa-roja 
Phylloscopus trochilus  Sylviidae Ull de bou gros, mosquiter de passa
Pluvialis aprica Charadriidae Daurada grossa
Pluvialis squatarola Charadriidae Pigre gris
Podiceps cristatus  Podicipedidae  Soterí gros, cabussó emplomallat 
Podiceps nigricollis Podicipedidae Cabussonera, cabussó collnegre
Puffinus mauretanicus Procellariidae Baldriga balear
Recurvirostra avosetta Recurvirostridae Bec d'alena
Regulus ignicapillus Regulidae Reietó cellablanc
Saxicola rubreta Saxicola Bitxac rogenc
Saxicola torquata Turdidae Bitxac 
Serinus serinus  Fringillidae  Gafarró 
Sterna sandvicensis Sternidae Xatrac becllarg
Streptopelia turtur  Columbidae  Tórtera, tórtora 
Sturnus vulgaris  Sturnidae  Estornell vulgar
Sylvia atricapilla  Sylviidae Busqueret de capell, tallarol de casquet 
Sylvia cantillans Sylviidae Busqueret de garriga, tallarol de garriga
Sylvia melanocephala  Sylviidae Busqueret de cap negre, tallarol capnegre
Sylvia sarda  Sylviidae Busqueret sard, tallareta sarda 
Tadorna ferruginea Anatidae Ànec canyella
Tadorna tadorna Anatidae Ànec blanc
Tringa glareola Scolopacidae Valona
Tringa nebularia Scolopacidae Camaverda, gamba verda
Tringa ochropus Scolopacidae Xivita
Tringa totanus  Scolopacidae  Cama-roja, gamba roja
Troglodytes troglodytes Troglodytidae Cargolet
Turdus merula Turdidae Mèrla
Turdus philomelos  Turdidae Tord 
Tyto alba  Tytonidae  Òliba 
Upupa epops  Upupidae  Puput, gall de Sant Pere 
Vanellus vanellus  Charadriidae  Juia, fredeluga 

Ich danke der Conselleria de Medi Ambient,
die die Übersetzung dieser Seiten finanziert hat.

Traducción: Infoservice Traducciones,
Ibiza, www.infoservice-translate.com
Galerie erstellt mit HomeGallery 1.4.10

 

Alle Inhalte, Text, Grafik und Fotografie unterstehen dem Copyright
Todos los derechos reservados   
Tots els continguts estan protegits per drets d'autor.
All contents are subject of copyright.

©2019 Barbara Klahr.